Прелетна птица между Севера и България, обича да каца по островите из Атлантическия океан. Преводач от норвежки и исландски, четирисезонен приключенец и читател. Вярва, че хората са част от природата.
Северният дневник на Светла Стоянова ни отвежда в Илиманак, инуитско село с петдесетина жители, шейни, лодки, кучешки впрягове и нелеко всекидневие. Какви ли истории се крият зад пъстрите и весели фасади на инуитските къщи?
От Гренландия започва дългият северен разказ на Светла Стоянова, който ще следим няколко месеца. Първата част ни отвежда до фиорда Кангиа, където всичко ухае на лед с история. А наоколо нещо съска, припуква и понякога дори трещи.