Наскоро книгата „Към езерото“ на Капка Касабова излезе на италиански в превод на Анна Ловизоло за издателство Crocetti Editore. По този повод Джорджа Спадони разговаря с писателката за „балканската идентичност“, за предразсъдъците на Запада спрямо Изтока и за ролята на езика и малките разкази в лекуването на травмите и разделенията. Специално за читателите на „Тоест“ разговорът е преведен на български от авторката на интервюто.
интервю
Министър Божанов за българската визия в борбата срещу дезинформацията
Йоанна Елми разговаря с министъра на електронното управление Божидар Божанов за мерките за справяне с дезинформацията, които той е предложил от българска страна при срещите в Брюксел, посветени на темата. Какви са конкретните му идеи за прилагането на Акта за цифровите услуги и какво може да се изиска от социалните мрежи, за да се ограничат координираните дезинформационни кампании – прочетете повече в интервюто.
Дилемата пред Близкия изток. Разговор с Надим Шeхади
Мирослав Зафиров разговаря с Надим Шехади, водещ учен по въпросите на Близкия изток и Северна Африка и консултант на няколко правителства и международни организации, в т.ч. и на Европейския съюз, по повод наскоро състоялите се парламентарни избори в Ливан, а и цялостната обстановка в Близкия изток в светлината на настоящите глобални кризи.
Как преподаваме и говорим за комунизма
Йоанна Елми разговаря с Луиза Славкова от „Софийска платформа“ за организираното от тях лятно училище в гр. Белене, за паметта за комунистическата диктатура и за важността на гражданското образование при малки и големи. „За нас разговорите за историята на комунизма не са самоцел, те са част от опита ни да усилим значението на демократичната култура в нашето общество. Войната в Украйна е най-радикалното доказателство защо познаването на миналото е важно“, казва Славкова.
Архитектурата не е въпрос на ляво или дясно. Разговор с Оливер Елзер от #SOSBrutalism
Поредицата на Слава Савова за опазването на архитектурното наследство продължава с разговор с Оливер Елзер, куратор от Немския архитектурен музей във Франкфурт и съосновател на платформата #SOSBrutalism. Според него най-важният аспект от процеса на преосмисляне на наследството е погледът отблизо, а обясняването на архитектура през определен политически режим е ограничаващо.
Пренаписаната история може да бъде и отречена. Разговор с Тобиас Флесенкемпер
Слава Савова продължава тематичната поредица за опазването на културното наследство, като разговаря с Тобиас Флесенкемпер от Rheinischer Verein – асоциация за опазване на паметниците на културата и културния ландшафт със седалище в Кьолн, Германия. Колко е важно да поддържаме обществената дискусия за наследството от отминалите епохи и как да го съхраним и адаптираме към нуждите на настоящето – прочетете в интервюто.
Т. Сингер – анонимният самотник. Непубликувано интервю на Марин Бодаков с Даг Сулста
„Това интервю можеше да има продължение…“ С тези думи започва писмото на Даря Хараланова от издателство „Аквариус“ до нас. Към писмото тя беше прикачила едно интервю, което преди точно една година Марин Бодаков подготвяше за „Тоест“, но така и не пристигна в редакцията. Разберете защо от обяснението на Даря и се насладете на задочния разговор между Марин Бодаков и норвежкия писател Даг Сулста.