NB!
Намерени в превода
Приносител, превозвач или предател? Или може би майстор на чеверме? Що за дейност извършва човек, който ни превежда от език в език? Екатерина Петрова пуска думата „превод“ в етимологическата центрофуга, докато свят ни се завие, и то на няколко езика.
Машаллах и „Банкси не се е появил в арабския свят“: Непознатите графити
От Женския пазар в София до арабския IХ век – така започва графити разходката на Атанас Шиников, който отново ни изправя пред непознати страници и изненадващи кьошета. Разходката продължава и другата седмица.
Откъси от Украйна: Тогава тихичко се появи страхът...
Какво е всяка минута да живееш с мисълта за смъртта – твоята и на близките ти? Какво е да събираш в торби телата на приятелите си? Какво е ужасно да те боли и ужасно да те е страх? Какво е да си смел? Чуйте ветераните в поредния украински репортаж на Николета Атанасова.
Сляпото петно за фашизма вляво
Кой е ляв, кой е десен, кой е фашист и кой е комунист? Все въпроси, на които част от българския електорат обича да си отговаря тъкмо по време на предизборна кампания, без обаче да вижда нюансите в политическия спектър.
Седмицата (9–14 октомври)
Война и военни престъпления, приближаващите местни избори, смутната родна действителност, добре уловена в кинокадри, и Нобеловите награди 2023. Седмицата в „Тоест“.
За кого скачат синдикатите?
Блокадите и протестите на миньори и енергетици доведоха до вот на недоверие, който уж „успокои“ ситуацията. Въпросът е дали говорим за реално успокоение на социалното напрежение, или за политическо успокоение, че „и тия се провалят в енергетиката“. Анализ на Емилия Милчева.
Научни новини: Нобелови награди 2023
Михаил Ангелов разказва кой взе Нобеловите награди за наука тази година и защо.