23 април е световният Ден на книгата, а 24 май – българският Ден на книжовността, таз сила нова.
Решихме да хвърлим мост между двете дати, тоест между света и България, и попитахме наши приятели – писатели, поети, драматурзи, преводачи, художници, актьори, издатели – не искат ли да се включат в градежа с глас, хъс и време. Те откликнаха с фантастична щедрост и така събрахме най-разнообразни текстове: пътеписи, стихотворения, разкази, спомени, пиеси, манифести, които с лекота отвеждат от Сахара до Черно море и от страха до смеха. Някои датират, отпреди да се е родил този, който ги чете, а други още не са публикувани; някои са изпълнени веднъж в оригинал от автора и втори път на български от преводача.
Повечето от „приказките по телефона“, които ще чуете от 23 април до 24 май 2018 г., са четени пред смартфон на тихи места в Пловдив, Монреал, Русе, Ню Йорк, Бистрица, Тел Авив, София, Ухан, Велико Търново, Хелзинки, Бяла, често в походни условия. Нямаше как да осигурим идеални записи за този литературен флашмоб, но се надяваме, че и вие – покрай пращенето и покашлянето – ще доловите и многото вложена обич. Приятно слушане (и четене)!
- Ивайло Ненов чете „Монолог на Дон Кихот“ от Христо Фотев
- Ангелина Славова чете „Език“ от Ева Липска
- У Цин и Стефан Русинов четат „Ключова дума: бягай!“ от У Цин
- Петър Мелтев чете „В общата картина“ от Мария Донева
- Марин Бодаков чете стихотворението си „Мечка страх“
- Петя Кокудева чете откъси от сахарския си дневник
- Теодор Ушев чете своя „Манифест на кръвта“
- Йоан С. Поп и Лора Ненковска четат „Адът без изход“ от Йоан С. Поп
- Линда Русева чете „Една капка“ от Дино Будзати
- Никола Петров чете стихотворението си „Смрачава се“
- Ерна Ангелова чете своя спомен „Лека-полека“
- Владимир Пенев чете „Осемдесет и едно“ от Джорджо Манганели
- Хели Лаксонен и Росица Цветанова четат „Люлчина песен“ от Хели Лаксонен
- Милко Йовчев чете „Кост от глухарче“ от Борис Христов
- Надежда Радулова чете стихотворението си „Роднина“
- Катерина Стойкова чете стихотворението си „Терасата на осмия етаж“
- Георги Господинов чете новия си разказ „Избрани автобиографии“
- Йосиф Нунев и Алиса Атанасова четат приказката „Силата на хляба“
- Боряна Пенева чете „Градчето“ от Георги Рупчев
- Весела Бàбинова чете откъс от „Яйцето и кокошката“ от Кларис Лиспектор
- Иван Юруков чете фрагменти от „Отмяна на края на нещата“ от Александра Чаушова
- Етгар Керет и Манол Пейков четат „Хранителната стойност на сънищата“ от Етгар Керет
- Боян Папазов чете откъси от пиесата си „Муа у тупан“